--- deliantra/Deliantra-Client/DC/MapWidget.pm	2006/04/24 06:05:35	1.12
+++ deliantra/Deliantra-Client/DC/MapWidget.pm	2006/04/24 11:45:17	1.13
@@ -356,6 +356,7 @@
       }
    } elsif ($ev->{sym} == 27) {
       $self->emit ("close");
+      return;
    } elsif ((chr $ev->{unicode}) =~ /^[[:alpha:]]$/) {
       $self->{search} .= chr $ev->{unicode};
       $self->update_labels;