--- deliantra/Deliantra-Client/DC/MapWidget.pm	2006/05/22 03:40:43	1.32
+++ deliantra/Deliantra-Client/DC/MapWidget.pm	2006/05/22 03:48:50	1.33
@@ -171,7 +171,7 @@
             y         => 0,
             z         => 1,
             ellipsise => 0,
-            text      => "Map Out of Focus (click map to play)";
+            text      => "map out of focus (click map to play)";
 
          $label->show;
          $label->update;