--- deliantra/Deliantra-Client/DC/Protocol.pm	2006/05/30 07:26:02	1.11
+++ deliantra/Deliantra-Client/DC/Protocol.pm	2006/05/30 14:59:26	1.12
@@ -606,6 +606,8 @@
       update_container (0);
    } elsif ($tag == $self->{player}{tag}) {
       $::INV->set_items ($self->{container}{$tag})
+   } else {
+      update_container ($tag);
    }
 
 #   use PApp::Util; warn PApp::Util::dumpval $self->{container}{0};
@@ -623,7 +625,7 @@
       } elsif ($_->{container} == $self->{player}{tag}) {
          $::INV->set_items ($self->{container}{$self->{player}{tag}})
       } else {
-         update_container ($_->{tag});
+         update_container ($_->{container});
       }
    }
 }