--- deliantra/Deliantra-Client/DC/UI.pm	2006/04/15 01:13:47	1.109
+++ deliantra/Deliantra-Client/DC/UI.pm	2006/04/15 01:16:17	1.110
@@ -1761,6 +1761,7 @@
 
          # HACK BEGIN
          {
+           glTranslate -(($sx & 31) - 32), -(($sy & 31) - 32), 0;#remove
            my ($w, $h) = (250, 250);
 
            glEnable GL_BLEND;