--- deliantra/Deliantra-Client/util/build	2012/01/07 15:24:41	1.9
+++ deliantra/Deliantra-Client/util/build	2012/01/07 19:29:58	1.10
@@ -57,14 +57,14 @@
       ' || exit
    }
 
-   ( upd make /usr/bin/perl linux64      >log.linux64 2>&1; cat log.linux64 ) &
-   ( upd make /opt/local/bin/perl osx105 >log.osx105  2>&1; cat log.osx105  ) &
-   ( upd nmake /c/perl/bin/perl windows  >log.windows 2>&1; cat log.windows ) &
+   ( ( upd make /usr/bin/perl       linux64 ) >log.linux64 2>&1; cat log.linux64 ) &
+   ( ( upd make /opt/local/bin/perl osx105  ) >log.osx105  2>&1; cat log.osx105  ) &
+   ( ( upd nmake /c/perl/bin/perl   windows ) >log.windows 2>&1; cat log.windows ) &
 
    wait
 
    # can't run parallel to 64 bit
-   ( upd make /usr/bin/perl linux32      >log.linux32 2>&1; cat log.linux32 ) &
+   ( ( upd make /usr/bin/perl linux32       ) >log.linux32 2>&1; cat log.linux32 ) &
 
    wait