--- deliantra/Deliantra-Client/util/gatherer	2012/01/04 11:23:23	1.9
+++ deliantra/Deliantra-Client/util/gatherer	2012/01/04 11:41:25	1.10
@@ -261,12 +261,12 @@
    if [ "$OS" != windows ]; then
       # patch braindamaged pango
 
-      if [ "$OS" = darwin ]; then
-         set libdeliantra-pango-1.0.0.dylib
-         perl -pe 's{/o(?opt/local/.../pango)}{.\x00}g; s{\Q'$PANGO'\E\x00}{y.t.u\x00}g' <"$1" >"$1~" && mv "$1~" "$1"
-      else
+      if [ "$OS" != darwin ]; then
          set libpango-1.0.$LIB0
-         perl -pe 's{/u(?=sr/lib(32)?/pango)}{.\x00}g; s{\Q'$PANGO'\E\x00}{y.t.u\x00}g' <"$1" >"$1~" && mv "$1~" "$1"
+         perl -pe 's{/u(?=sr/lib(32)?/pango)}{.\x00}g;' <"$1" >"$1~" && mv "$1~" "$1"
+      else
+         set lib*pango-1.0.0.dylib
+         perl -pe 's{/o(?=pt/local/.../pango)}{.\x00}g;' <"$1" >"$1~" && mv "$1~" "$1"
       fi
       chmod 755 "$1"
    fi