--- deliantra/arch/construct/castle/castle_a_east.arc	2006/02/06 20:26:36	1.1
+++ deliantra/arch/construct/castle/castle_a_east.arc	2006/09/23 15:50:12	1.2
@@ -1,5 +1,6 @@
 Object castle_a_east
-name kyassuru
+name キャッスル
+name_pl kyassuru
 type 66
 face castle_a_east.x11
 no_pick 1
@@ -10,7 +11,8 @@
 end
 More
 Object castle_b_east
-name kyassuru
+name キャッスル
+name_pl kyassuru
 type 66
 face castle_a_east.x11
 x 1
@@ -20,7 +22,8 @@
 end
 More
 Object castle_c_east
-name kyassuru
+name キャッスル
+name_pl kyassuru
 type 66
 face castle_a_east.x11
 y 1
@@ -30,7 +33,8 @@
 end
 More
 Object castle_d_east
-name kyassuru
+name キャッスル
+name_pl kyassuru
 type 66
 face castle_a_east.x11
 x 1