--- deliantra/maps/start/tutorial.map	2007/06/10 03:41:54	1.6
+++ deliantra/maps/start/tutorial.map	2007/06/24 03:02:42	1.7
@@ -1420,7 +1420,7 @@
 you'll soon learn the basics of the game.
 
 From here, move south (press your down-arrow key,
-or type 'south <enter>) and press the spacebar to
+or type 'south <enter>) and press the spacebar to
 read the next sign.  Good luck!
 endmsg
 x 11
@@ -1442,7 +1442,7 @@
 you'll soon learn the basics of the game.
 
 From here, move south (press your down-arrow key,
-or type 'south &lt;enter&gt;) and press the space bar to
+or type 'south <enter>) and press the space bar to
 read the next sign.  Good luck!
 endmsg
 x 11