--- deliantra/server/common/loader.C	2007/01/02 23:39:21	1.37
+++ deliantra/server/common/loader.C	2007/01/03 00:21:35	1.38
@@ -265,9 +265,9 @@
 {
   int ip;
 
-  /* We do some specialized handling to handle legacy cases of name_pl.
+  /* We do some specialised handling to handle legacy cases of name_pl.
    * If the object doesn't have a name_pl, we just use the object name -
-   * this isn't perfect (things won't be properly pluralized), but works to
+   * this isn't perfect (things won't be properly pluralised), but works to
    * that degree (5 heart is still quite understandable).  But the case we
    * also have to catch is if this object is not using the normal name for
    * the object.  In that case, we also want to use the loaded name.