--- deliantra/server/common/map.C	2007/08/24 00:53:54	1.119
+++ deliantra/server/common/map.C	2007/08/24 00:54:57	1.120
@@ -1360,7 +1360,7 @@
   if (!map1 || !map2)
     return 0;
 
-  //TODO: this doesn't actually check corretcly when intermediate maps are not loaded
+  //TODO: this doesn't actually check correctly when intermediate maps are not loaded
   //fix: compare paths instead (this is likely faster, too!)
   if (map1 == map2)
     {