--- deliantra/server/common/object.C	2006/12/31 17:17:22	1.98
+++ deliantra/server/common/object.C	2006/12/31 18:10:40	1.99
@@ -626,7 +626,7 @@
 
   mapspace &m = op->ms ();
 
-  if (m.flags_ & P_NEED_UPDATE)
+  if (!(m.flags_ & P_UPTODATE))
     /* nop */;
   else if (action == UP_OBJ_INSERT)
     {
@@ -645,14 +645,14 @@
            */
           || ((m.move_block | op->move_block) & ~op->move_allow) != m.move_block
           || 1) // the above is not strong enough a test to skip updating. los maybe? TODO (Schmorp)
-        m.flags_ = P_NEED_UPDATE;
+        m.flags_ = 0;
     }
     /* if the object is being removed, we can't make intelligent
      * decisions, because remove_ob can't really pass the object
      * that is being removed.
      */
   else if (action == UP_OBJ_CHANGE || action == UP_OBJ_REMOVE)
-    m.flags_ = P_NEED_UPDATE;
+    m.flags_ = 0;
   else if (action == UP_OBJ_FACE)
     /* Nothing to do for that case */ ;
   else
@@ -1074,7 +1074,7 @@
       /* last == NULL if there are no objects on this space */
       //TODO: this makes little sense, why only update the topmost object?
       if (!last)
-        map->at (x, y).flags_ = P_NEED_UPDATE;
+        map->at (x, y).flags_ = 0;
       else
         update_object (last, UP_OBJ_REMOVE);
 
@@ -1397,7 +1397,7 @@
    * on the map will get recalculated.  The players could very well
    * be far away from this change and not affected in any way -
    * this should get redone to only look for players within range,
-   * or just updating the P_NEED_UPDATE for spaces within this area
+   * or just updating the P_UPTODATE for spaces within this area
    * of effect may be sufficient.
    */
   if (op->map->darkness && (op->glow_radius != 0))