--- deliantra/server/server/cfperl.xs	2006/12/30 18:45:28	1.117
+++ deliantra/server/server/cfperl.xs	2006/12/30 20:32:30	1.118
@@ -2115,13 +2115,13 @@
 maptile::players ()
 	PPCODE:
         if (GIMME_V == G_SCALAR)
-          XPUSHs (to_sv (THIS->players));
+          XPUSHs (sv_2mortal (to_sv (THIS->players)));
         else if (GIMME_V == G_ARRAY)
           {
             EXTEND (SP, THIS->players);
             for_all_players (pl)
               if (pl->ob && pl->ob->map == THIS)
-                PUSHs (to_sv (pl->ob));
+                PUSHs (sv_2mortal (to_sv (pl->ob)));
           }
 
 void play_sound_map (maptile *map, int x, int y, int sound_num)