--- rxvt-unicode/src/background.C	2010/10/31 17:44:39	1.104
+++ rxvt-unicode/src/background.C	2010/11/01 11:37:02	1.106
@@ -1394,12 +1394,14 @@
     {
       if (!need_client_side_rendering ())
         {
-          if (flags & (blurNeeded | blurServerSide))
+          if ((flags & blurNeeded)
+              && (flags & blurServerSide))
             {
               if (blur_pixmap (tiled_root_pmap, target->visual, window_width, window_height))
                 result |= transpPmapBlurred;
             }
-          if (flags & (tintNeeded | tintServerSide))
+          if ((flags & tintNeeded)
+              && (flags & tintServerSide))
             {
               if (tint_pixmap (tiled_root_pmap, target->visual, window_width, window_height))
                 result |= transpPmapTinted;
@@ -1515,17 +1517,10 @@
   return true;
 }
 
-bool
+void
 bgPixmap_t::set_target (rxvt_term *new_target)
 {
-  if (new_target)
-    if (target != new_target)
-      {
-        target = new_target;
-        return true;
-      }
-
-  return false;
+  target = new_target;
 }
 
 void