--- rxvt-unicode/src/background.C	2014/05/22 18:54:32	1.258
+++ rxvt-unicode/src/background.C	2014/12/13 12:24:32	1.259
@@ -504,7 +504,7 @@
     render_image (fimage);
 # endif
 
-  scr_recolour (false);
+  scr_recolor (false);
   bg_flags |= BG_NEEDS_REFRESH;
 
   bg_valid_since = ev::now ();