--- rxvt-unicode/src/main.C	2006/01/11 00:59:58	1.170
+++ rxvt-unicode/src/main.C	2006/01/11 05:14:26	1.172
@@ -286,7 +286,6 @@
     }
 
   // TODO: free pixcolours, colours should become part of rxvt_display
-
   delete pix_colors_focused;
 #if OFF_FOCUS_FADING
   delete pix_colors_unfocused;
@@ -481,6 +480,7 @@
 rxvt_term::init (int argc, const char *const *argv)
 {
   SET_R (this);
+  TEMP_ENV; // few things in X do not call setlocale :(
 
   set_locale ("");
 
@@ -535,7 +535,7 @@
 
   init_xlocale ();
 
-  scr_reset ();         /* initialize screen */
+  scr_reset (); // initialize screen
 
 #if 0
   XSynchronize (disp, True);
@@ -1448,6 +1448,8 @@
   char **s;
   XIMStyles *xim_styles;
 
+  TEMP_ENV;
+
   if (! ((p = XSetLocaleModifiers (modifiers)) && *p))
     return false;