--- rxvt-unicode/src/rxvtd.C	2011/02/21 07:41:02	1.56
+++ rxvt-unicode/src/rxvtd.C	2011/12/06 11:29:52	1.57
@@ -188,8 +188,6 @@
                 return err ("protocol error: unexpected NEW token.\n");
             }
 
-          envv->push_back (0);
-
           {
             rxvt_term *term = new rxvt_term;