--- rxvt-unicode/src/rxvtperl.xs	2013/10/03 01:11:38	1.216
+++ rxvt-unicode/src/rxvtperl.xs	2014/05/02 20:35:00	1.220
@@ -795,6 +795,10 @@
     IV iv;
   } *civ, const_iv[] = {
 #   define const_iv(name) { # name, (IV)name }
+    const_iv (HOOK_INIT),
+    const_iv (HOOK_DESTROY),
+    const_iv (HOOK_KEYBOARD_DISPATCH),
+
     const_iv (NUM_RESOURCES),
     const_iv (DEFAULT_RSTYLE),
     const_iv (OVERLAY_RSTYLE),
@@ -818,7 +822,9 @@
     // TODO: should support all colour constants, create colorinc.h &c
     const_iv (Color_fg),
     const_iv (Color_bg),
+#if OFF_FOCUS_FADING
     const_iv (Color_fade),
+#endif
     const_iv (Color_pointer_fg),
     const_iv (Color_pointer_bg),
     const_iv (Color_border),
@@ -1827,9 +1833,11 @@
         RETVAL
 
 bool
-rxvt_term::parse_keysym (char *keysym, char *str)
+rxvt_term::bind_action (char *keysym, char *str)
+        ALIAS:
+           parse_keysym = 1
 	CODE:
-        RETVAL = 0 < THIS->parse_keysym (keysym, str);
+        RETVAL = 0 < THIS->bind_action (keysym, str);
         THIS->keyboard->register_done ();
 	OUTPUT:
         RETVAL
@@ -1838,7 +1846,7 @@
 rxvt_term::register_command (int keysym, unsigned int state, SV *str)
         CODE:
         wchar_t *wstr = sv2wcs (str);
-        THIS->keyboard->register_user_translation (keysym, state, wstr);
+        THIS->keyboard->register_action (keysym, state, wstr);
         free (wstr);
 
 void