--- rxvt-unicode/update_ptytty	2006/01/22 00:53:56	1.2
+++ rxvt-unicode/update_ptytty	2007/10/31 15:21:22	1.5
@@ -1,5 +1,8 @@
-#!/bin/sh
+#!/bin/bash
 
-for i in ptytty.m4 src/libptytty.h src/ptytty.C src/ptytty.h src/logging.C src/fdpass.C; do
+# updates libptytty from pristine sources, check out libptytty
+# as a sibling of rxvt-unicode
+
+for i in ptytty.m4 src/{libptytty.h,ptytty.C,proxy.C,ptytty.h,logging.C,fdpass.C}; do
    cp ../libptytty/$i $i
 done